728x90
1. "on"의 의미: ~에 근거하여, ~을 이유로
이 문맥에서 **"on"은 "based on", "due to", "because of"**와 같은 역할을 합니다.
즉,
The stock rose on optimism about interest rate cuts.
→ 금리 인하에 대한 낙관론으로 인해 주가가 상승했다.
2. 자주 쓰이는 패턴들
표현의미
| rose on optimism | 낙관론으로 인해 상승했다 |
| fell on fears | 우려로 인해 하락했다 |
| rallied on news of ~ | ~ 뉴스로 반등했다 |
| surged on strong earnings | 실적 호조에 따라 급등했다 |
| dropped on weak demand | 수요 둔화로 인해 하락했다 |
3. 예문으로 보기:
- Markets climbed on hopes of a soft landing.
→ 연착륙에 대한 기대감으로 시장이 상승했다. - The dollar fell on concerns over inflation.
→ 인플레이션 우려로 달러가 하락했다. - Tech stocks rallied on strong quarterly earnings.
→ 분기 실적 호조로 기술주가 반등했다.
요약하자면,
**"on + 감정/요인/뉴스"**는
→ **"그 요인을 배경으로/원인으로 해서 어떤 일이 일어났다"**는 뜻.
728x90